TERJEMAHAN LIRIK KIRORO NAGAI AIDA
Nagai aida yang mempunyai arti sekian lama ini adalah lagu favoritku
nih,soalnya dentingan pianonya,wah.....bikin gimana gitu.sekadar
pengetahuan KIRORO itu adalah grup musik asal okinawa jepang,yang
mempunyai 2 anggota yaitu,Tamashiro chiharu(vokal) dan Kinjou
ayano(pianis),Dan gak usah banyak mulut lagilangsung aja ini dia lirik
dan terjemahannya....
NAGAI AIDA (MASA YANG PANJANG)
Nagai aida matasete gomen
Mata kyuu ni shigoto ga haitta
Itsumo issho ni irarenakute
Sabishii omoi wo saseta ne
Aenai toki juwaki kara kikoeru
Kimi no koe ga kasureteru
Hisashiburi ni atta toki no
Kimi no egao ga mune wo saratteiku
Kizuita no anata ga konna ni mune no naka ni iru koto
Aishiteru masaka ne sonna koto ienai
Anata no sono kotoba dake wo shinjite
Kyou made matteita watashi
Egao dake wa wasurenai youni
Anata no soba ni itai kara
Waratteru anata no soba dewa sunao ni nareru no
Aishiteru demo masaka ne sonna koto ienai
Kizuita no anata ga konna ni mune no naka ni iru koto
Aishiteru masaka ne sonna koto ienai
Waratteru anata no soba dewa sunao ni nareru no
Aishiteru demo masaka ne sonna koto ienai
Kizuita no anata ga konna ni mune no naka ni iru koto
Aishiteru masaka ne sonna koto ienai
Waratteru anata no soba dewa sunao ni nareru no
Aishiteru demo masaka ne sonna koto ienai
Arti
Maafkan aku karna membuatmu lama menunggu
Pekerjaan datang tiba tiba lagi
Selalu tak dapat bersama lagi
Aku tahu akulah penyebab dirimu kesepian
Pada saat kita tak dapat berjumpa
Terdengar suaramu di telpon
Senyuman di wajahmu setelah sekian lama
Sedalam dirimu menyentuh jiwaku
Kini ku sadar,dirimulah yang berada di hatiku
Aku menyayangimu tak tergambar diriku tuk menyebutkannya
Ku yakini apapun yang kau katakan
Ku terus menunggu hingga hari ini
Ku berdoa semoga kutak lupa tersenyum
Karena aku ingin bersamamu
Karena ketika aku bersamamu, tertawa, aku bisa membuka.
"I love you" - meskipun demikian, saya tidak bisa membayangkan mengucapkan kata-kata dengan suara keras!
Aku sudah menyadari bahwa Anda berada dalam hati saya.
"I love you" - Aku hanya tidak bisa mengatakan itu!
Karena ketika aku bersamamu, tertawa, aku bisa membuka.
"I love you" - meskipun demikian, saya tidak bisa membayangkan mengucapkan kata-kata dengan suara keras!
Aku sudah menyadari bahwa Anda berada dalam hati saya.
"I love you" - Aku hanya tidak bisa mengatakan itu!
Karena ketika aku bersamamu, tertawa, aku bisa membuka.
"I love you" - meskipun demikian, saya tidak bisa membayangkan mengucapkan kata-kata dengan suara keras!
Wah,akhirnya selesei juga semoga bisa bermanfaat......
Sabtu, 16 April 2016
lirik lagu maroon 5 - daylight + terjemahan
Daylight | Maroon 5
Here I am waiting, I’ll have to leave soon
Di sini aku menunggu, aku harus segera pergi
Why am I holding on?
Kenapa aku bertahan?
We knew this day would come, we knew it all along
Kita tahu hari ini akan tiba, kita sudah lama tahu
How did it come so fast?
Bagaimana saat ini datang begitu cepat?
This is our last night but it’s late
Ini adalah malam terakhir kita, tapi ini sudah larut
And I’m trying not to sleep
Dan aku berusaha tak tertidur
Cause I know, when I wake, I will have to slip away
Karena aku tahu, saat terbangun, aku harus pergi
CHORUS
And when the daylight comes I’ll have to go
Dan ketika pagi menjelang, aku harus pergi
But tonight I’m gonna hold you so close
Tapi malam ini aku kan mendekapmu erat
Cause in the daylight we’ll be on our own
Karena saat pagi datang, kita kan berpisah
But tonight I need to hold you so close
Tapi malam ini aku harus mendekapmu erat
Oh-woah, oh-woah, oh-woah
Oh-woah, oh-woah, oh-woah
Here I am staring at your perfection
Di sini aku menatap kesempurnaanmu
In my arms, so beautiful
Dalam dekapanku, begitu cantik
The sky is getting back, the stars are burning out
Langit mulai terang, cahaya bintang mulai pudar
Somebody slow it down
Seseorang, perlambatlah waktu
This is way too hard, cause I know
Ini sangat berat, karena aku tahu
When the sun comes up, I will leave
Ketika mentari tiba, aku kan pergi
This is my last glance that will soon be memory
Inilah terakhir kali kan kulihat dirimu, dan akan segera jadi kenangan
CHORUS
I never wanted to stop
Aku tak pernah ingin berhenti
Because I don’t wanna stuck alone babe, stuck alone babe
Karena aku tak ingin terus sendirian
I was afraid of the dark
Aku takut dengan gelap
But now it’s all that I want, all that I want, all that I want
Tapi kini, hanya itulah yang kuinginkan
CHORUS (2x)
Oh-woah (yeah), oh-woah (yeah), oh-woah (yeah)
Oh-woah (yeah), oh-woah (yeah), oh-woah!
Di sini aku menunggu, aku harus segera pergi
Why am I holding on?
Kenapa aku bertahan?
We knew this day would come, we knew it all along
Kita tahu hari ini akan tiba, kita sudah lama tahu
How did it come so fast?
Bagaimana saat ini datang begitu cepat?
This is our last night but it’s late
Ini adalah malam terakhir kita, tapi ini sudah larut
And I’m trying not to sleep
Dan aku berusaha tak tertidur
Cause I know, when I wake, I will have to slip away
Karena aku tahu, saat terbangun, aku harus pergi
CHORUS
And when the daylight comes I’ll have to go
Dan ketika pagi menjelang, aku harus pergi
But tonight I’m gonna hold you so close
Tapi malam ini aku kan mendekapmu erat
Cause in the daylight we’ll be on our own
Karena saat pagi datang, kita kan berpisah
But tonight I need to hold you so close
Tapi malam ini aku harus mendekapmu erat
Oh-woah, oh-woah, oh-woah
Oh-woah, oh-woah, oh-woah
Here I am staring at your perfection
Di sini aku menatap kesempurnaanmu
In my arms, so beautiful
Dalam dekapanku, begitu cantik
The sky is getting back, the stars are burning out
Langit mulai terang, cahaya bintang mulai pudar
Somebody slow it down
Seseorang, perlambatlah waktu
This is way too hard, cause I know
Ini sangat berat, karena aku tahu
When the sun comes up, I will leave
Ketika mentari tiba, aku kan pergi
This is my last glance that will soon be memory
Inilah terakhir kali kan kulihat dirimu, dan akan segera jadi kenangan
CHORUS
I never wanted to stop
Aku tak pernah ingin berhenti
Because I don’t wanna stuck alone babe, stuck alone babe
Karena aku tak ingin terus sendirian
I was afraid of the dark
Aku takut dengan gelap
But now it’s all that I want, all that I want, all that I want
Tapi kini, hanya itulah yang kuinginkan
CHORUS (2x)
Oh-woah (yeah), oh-woah (yeah), oh-woah (yeah)
Oh-woah (yeah), oh-woah (yeah), oh-woah!
lirik lagu maroon 5 - one more night + terjemahan
I'm Yours | Jason Mraz
Well, you done done me and you bet I felt it
Kau goda aku dan kau bertaruh aku merasakannya
I tried to be chill but your so hot that I melted
Aku berusaha dingin namun kau begitu panas hingga aku meleleh
I fell right through the cracks, now I'm tryin to get back
Aku terabaikan, dan kini aku berusaha kembali
Before the cool done run out I'll be givin it my best test
Sebelum rasa dingin itu habis aku kan berusaha sekuat tenaga
And nothin's gonna stop me but divine intervention
Dan takkan ada yang bisa menghentikanku selain campur tangan Tuhan
I reckon it's again my turn to win some or learn some
Kukira ini kesempatanku untuk menang atau belajar
CHORUS
But I won't hesitate no more,
Namun aku takkan ragu lagi
no more, it cannot wait
Tak lagi, tak bisa menunggu
I'm yours
Aku milikmu
Well open up your mind and see like me
Buka pikiranmu dan lihatlah seperti aku
Open up your plans and damn you're free
Bukalah rencanamu dan kau pun bebas
Look into your heart and you'll find love love love love
Lihatlah ke dalam hatimu dan kau kan temukan cinta
Listen to the music of the moment people dance and sing
Dengarlah musik saat orang menari dan bernyanyi
We're just one big family
Kita ini satu keluarga besar
And it's our godforsaken right to be loved loved loved loved loved
Dan untuk dicintai adalah hak kita yang diberikan Tuhan
CHORUS
*scat*
I've been spendin' way too long checkin' my tongue in the mirror
Telah lama aku memeriksa lidahku di cermin
And bendin' over backwards just to try to see it clearer
Dan lebih mendekat mencoba melihat lebih jelas
But my breath fogged up the glass
Namun nafasku mengasapi kaca
And so I drew a new face and I laughed
Maka kugambar wajah baru dan aku tertawa
I guess what I'd be sayin' is there ain't no better reason
Mungkin yang ingin kukatakan adalah tak ada alasan yang lebih baik
To rid yourself of vanities and just go with the seasons
Selain jauhkan dirimu dari hal yang sia-sia dan ikutilah musim
It's what we aim to do
Itulah yang harus kita lakukan
Our name is our virtue
Nama kita adalah kebaikan kita
CHORUS
Well open up your mind and see like me
Bukalah pikiranmu dan lihatlah seperti aku
Open up your plans and damn you're free
Bukalah rencanamu dan kau pun bebas
Look into your heart and you will find that the sky is yours
Lihatlah ke dalam hatimu dan kau kan temukan bawa langit adalah milikmu
So please don't, please don't, please don't,
Maka janganlah, janganlah, janganlah
There's no need to complicate,
Tak perlu berbelit-belit
Cause our time is short
Karena waktu kita singkat
This, this, this is our fate,
Ini takdir kita
I'm yours
Aku milikmu
Kau goda aku dan kau bertaruh aku merasakannya
I tried to be chill but your so hot that I melted
Aku berusaha dingin namun kau begitu panas hingga aku meleleh
I fell right through the cracks, now I'm tryin to get back
Aku terabaikan, dan kini aku berusaha kembali
Before the cool done run out I'll be givin it my best test
Sebelum rasa dingin itu habis aku kan berusaha sekuat tenaga
And nothin's gonna stop me but divine intervention
Dan takkan ada yang bisa menghentikanku selain campur tangan Tuhan
I reckon it's again my turn to win some or learn some
Kukira ini kesempatanku untuk menang atau belajar
CHORUS
But I won't hesitate no more,
Namun aku takkan ragu lagi
no more, it cannot wait
Tak lagi, tak bisa menunggu
I'm yours
Aku milikmu
Well open up your mind and see like me
Buka pikiranmu dan lihatlah seperti aku
Open up your plans and damn you're free
Bukalah rencanamu dan kau pun bebas
Look into your heart and you'll find love love love love
Lihatlah ke dalam hatimu dan kau kan temukan cinta
Listen to the music of the moment people dance and sing
Dengarlah musik saat orang menari dan bernyanyi
We're just one big family
Kita ini satu keluarga besar
And it's our godforsaken right to be loved loved loved loved loved
Dan untuk dicintai adalah hak kita yang diberikan Tuhan
CHORUS
*scat*
I've been spendin' way too long checkin' my tongue in the mirror
Telah lama aku memeriksa lidahku di cermin
And bendin' over backwards just to try to see it clearer
Dan lebih mendekat mencoba melihat lebih jelas
But my breath fogged up the glass
Namun nafasku mengasapi kaca
And so I drew a new face and I laughed
Maka kugambar wajah baru dan aku tertawa
I guess what I'd be sayin' is there ain't no better reason
Mungkin yang ingin kukatakan adalah tak ada alasan yang lebih baik
To rid yourself of vanities and just go with the seasons
Selain jauhkan dirimu dari hal yang sia-sia dan ikutilah musim
It's what we aim to do
Itulah yang harus kita lakukan
Our name is our virtue
Nama kita adalah kebaikan kita
CHORUS
Well open up your mind and see like me
Bukalah pikiranmu dan lihatlah seperti aku
Open up your plans and damn you're free
Bukalah rencanamu dan kau pun bebas
Look into your heart and you will find that the sky is yours
Lihatlah ke dalam hatimu dan kau kan temukan bawa langit adalah milikmu
So please don't, please don't, please don't,
Maka janganlah, janganlah, janganlah
There's no need to complicate,
Tak perlu berbelit-belit
Cause our time is short
Karena waktu kita singkat
This, this, this is our fate,
Ini takdir kita
I'm yours
Aku milikmu
lirik lagu i'm yours + terjemahan
I'm Yours | Jason Mraz
Well, you done done me and you bet I felt it
Kau goda aku dan kau bertaruh aku merasakannya
I tried to be chill but your so hot that I melted
Aku berusaha dingin namun kau begitu panas hingga aku meleleh
I fell right through the cracks, now I'm tryin to get back
Aku terabaikan, dan kini aku berusaha kembali
Before the cool done run out I'll be givin it my best test
Sebelum rasa dingin itu habis aku kan berusaha sekuat tenaga
And nothin's gonna stop me but divine intervention
Dan takkan ada yang bisa menghentikanku selain campur tangan Tuhan
I reckon it's again my turn to win some or learn some
Kukira ini kesempatanku untuk menang atau belajar
CHORUS
But I won't hesitate no more,
Namun aku takkan ragu lagi
no more, it cannot wait
Tak lagi, tak bisa menunggu
I'm yours
Aku milikmu
Well open up your mind and see like me
Buka pikiranmu dan lihatlah seperti aku
Open up your plans and damn you're free
Bukalah rencanamu dan kau pun bebas
Look into your heart and you'll find love love love love
Lihatlah ke dalam hatimu dan kau kan temukan cinta
Listen to the music of the moment people dance and sing
Dengarlah musik saat orang menari dan bernyanyi
We're just one big family
Kita ini satu keluarga besar
And it's our godforsaken right to be loved loved loved loved loved
Dan untuk dicintai adalah hak kita yang diberikan Tuhan
CHORUS
*scat*
I've been spendin' way too long checkin' my tongue in the mirror
Telah lama aku memeriksa lidahku di cermin
And bendin' over backwards just to try to see it clearer
Dan lebih mendekat mencoba melihat lebih jelas
But my breath fogged up the glass
Namun nafasku mengasapi kaca
And so I drew a new face and I laughed
Maka kugambar wajah baru dan aku tertawa
I guess what I'd be sayin' is there ain't no better reason
Mungkin yang ingin kukatakan adalah tak ada alasan yang lebih baik
To rid yourself of vanities and just go with the seasons
Selain jauhkan dirimu dari hal yang sia-sia dan ikutilah musim
It's what we aim to do
Itulah yang harus kita lakukan
Our name is our virtue
Nama kita adalah kebaikan kita
CHORUS
Well open up your mind and see like me
Bukalah pikiranmu dan lihatlah seperti aku
Open up your plans and damn you're free
Bukalah rencanamu dan kau pun bebas
Look into your heart and you will find that the sky is yours
Lihatlah ke dalam hatimu dan kau kan temukan bawa langit adalah milikmu
So please don't, please don't, please don't,
Maka janganlah, janganlah, janganlah
There's no need to complicate,
Tak perlu berbelit-belit
Cause our time is short
Karena waktu kita singkat
This, this, this is our fate,
Ini takdir kita
I'm yours
Aku milikmu
Kau goda aku dan kau bertaruh aku merasakannya
I tried to be chill but your so hot that I melted
Aku berusaha dingin namun kau begitu panas hingga aku meleleh
I fell right through the cracks, now I'm tryin to get back
Aku terabaikan, dan kini aku berusaha kembali
Before the cool done run out I'll be givin it my best test
Sebelum rasa dingin itu habis aku kan berusaha sekuat tenaga
And nothin's gonna stop me but divine intervention
Dan takkan ada yang bisa menghentikanku selain campur tangan Tuhan
I reckon it's again my turn to win some or learn some
Kukira ini kesempatanku untuk menang atau belajar
CHORUS
But I won't hesitate no more,
Namun aku takkan ragu lagi
no more, it cannot wait
Tak lagi, tak bisa menunggu
I'm yours
Aku milikmu
Well open up your mind and see like me
Buka pikiranmu dan lihatlah seperti aku
Open up your plans and damn you're free
Bukalah rencanamu dan kau pun bebas
Look into your heart and you'll find love love love love
Lihatlah ke dalam hatimu dan kau kan temukan cinta
Listen to the music of the moment people dance and sing
Dengarlah musik saat orang menari dan bernyanyi
We're just one big family
Kita ini satu keluarga besar
And it's our godforsaken right to be loved loved loved loved loved
Dan untuk dicintai adalah hak kita yang diberikan Tuhan
CHORUS
*scat*
I've been spendin' way too long checkin' my tongue in the mirror
Telah lama aku memeriksa lidahku di cermin
And bendin' over backwards just to try to see it clearer
Dan lebih mendekat mencoba melihat lebih jelas
But my breath fogged up the glass
Namun nafasku mengasapi kaca
And so I drew a new face and I laughed
Maka kugambar wajah baru dan aku tertawa
I guess what I'd be sayin' is there ain't no better reason
Mungkin yang ingin kukatakan adalah tak ada alasan yang lebih baik
To rid yourself of vanities and just go with the seasons
Selain jauhkan dirimu dari hal yang sia-sia dan ikutilah musim
It's what we aim to do
Itulah yang harus kita lakukan
Our name is our virtue
Nama kita adalah kebaikan kita
CHORUS
Well open up your mind and see like me
Bukalah pikiranmu dan lihatlah seperti aku
Open up your plans and damn you're free
Bukalah rencanamu dan kau pun bebas
Look into your heart and you will find that the sky is yours
Lihatlah ke dalam hatimu dan kau kan temukan bawa langit adalah milikmu
So please don't, please don't, please don't,
Maka janganlah, janganlah, janganlah
There's no need to complicate,
Tak perlu berbelit-belit
Cause our time is short
Karena waktu kita singkat
This, this, this is our fate,
Ini takdir kita
I'm yours
Aku milikmu
lirik lagu eagles - hotel clifornia + terjemahan
Hotel California | Eagles
On a dark desert highway
Di sebuah jalan raya yang sepi dan gelap
Cool wind in my hair
Terasa angin sejuk di rambutku
Warm smell of colitas
Tercium bau hangat mar*juana
Rising up through the air
Terbawa oleh udara
Up ahead in the distance
Jauh di depan sana
I saw a shimmering light
Kulihat cahaya berkilauan
My head grew heavy, and my sight grew dim
Kepalaku jadi berat, dan pandanganku jadi kabur
I had to stop for the night
Aku harus berhenti malam ini
There she stood in the doorway
Dia berdiri di depan pintu
I heard the mission bell
Kudengar dering pos misionari
And I was thinking to myself
Dan kuberpikir pada diriku sendiri
This could be Heaven or this could be Hell
Ini mungkin Surga atau Neraka
Then she lit up a candle
Lalu dia nyalakan lilin
And she showed me the way
Dan di tunjukkan jalan padaku
There were voices down the corridor
Terdengar suara di koridor
I thought I heard them say
Kukira kudengar mereka berkata
Welcome to the Hotel California
Selamat datang di Hotel Kalifornia
Such a lovely place
Tempat yang sangat indah
Such a lovely place (background)
Tempat yang sangat indah
Such a lovely face
Wajah yang sangat indah
Plenty of room at the Hotel California
Banyak kamar di Hotel Kalifornia
Any time of year
Kapanpun sepanjang tahun
Any time of year (background)
Kapanpun sepanjang tahun
You can find it here
Bisa kau temukan itu di sini
You can find it here
Bisa kau temukan itu di sini
Her mind is Tiffany twisted
Dia ingin kaya
She's got the Mercedes bends
Dia punya Mercedes Bend
She's got a lot of pretty, pretty boys
Dia punya banyak cowok ganteng
That she calls friends
Yang disebutnya teman
How they dance in the courtyard
Bagaimana mereka menari di halaman rumah
Sweet summer sweat
Keringat musim panas yang manis
Some dance to remember
Beberapa dansa perlu diingat
Some dance to forget
Beberapa dansa perlu dilupakan
So I called up the Captain
Maka kuhubungi Sang Kapten
Please bring me my wine
Tolong bawakan anggur
He said
Dia berkata
We haven't had that spirit here since 1969
Kita belum pernah memiliki semangat itu di sini sejak 1969
And still those voices are calling from far away
Dan suara itu masih memanggilku dari kejauhan
Wake you up in the middle of the night
Membangunkanmu di tengah malam
Just to hear them say
Hanya untuk mendengar mereka berkata
Welcome to the Hotel California
Selamat datang di Hotel Kalifornia
Such a lovely place
Tempat yang sangat indah
Such a lovely place (background)
Tempat yang sangat indah
Such a lovely face
Wajah yang sangat indah
They're livin' it up at the Hotel California
Mereka membuatnya hidup di Hotel Kalifornia
What a nice surprise
Sungguh suatu kejutan yang menyenangkan
What a nice surprise (background)
Sungguh suatu kejutan yang menyenangkan
Bring your alibies
Bawalah alibimu
Mirrors on the ceiling
Cermin di langit kamar
Depict champaign on ice
Tunjukkan lapangan es
And she said
Dan dia berkata
We are all just prisoners here
Kami hanyalah tahanan di sini
Of our own device
Tahanan perangkat kami sendiri
And in the master's chambers
Dan di kamar sang juragan
They gathered for the feast
Mereka berkumpul untuk pesta
They stab it with their steely knives
Mereka menusuknya dengan pisau baja
But they just can't kill the beast
Namun mereka tak bisa membunuh binatang buas itu
Last thing I remember
Hal terakhir yang kuingat
I was running for the door
Aku berlari menuju pintu
I had to find the passage back to the place I was before
Aku harus temukan jalan kembali ke tempat sebelumnya aku berada
Relax said the nightman
Santai saja kata penjaga malam
We are programed to recieve
Kami diprogram untuk menerima
You can check out any time you like
Anda boleh keluar kapanpun Anda mau
But you can never leave
Namun Anda takkan pernah bisa pergi
Di sebuah jalan raya yang sepi dan gelap
Cool wind in my hair
Terasa angin sejuk di rambutku
Warm smell of colitas
Tercium bau hangat mar*juana
Rising up through the air
Terbawa oleh udara
Up ahead in the distance
Jauh di depan sana
I saw a shimmering light
Kulihat cahaya berkilauan
My head grew heavy, and my sight grew dim
Kepalaku jadi berat, dan pandanganku jadi kabur
I had to stop for the night
Aku harus berhenti malam ini
There she stood in the doorway
Dia berdiri di depan pintu
I heard the mission bell
Kudengar dering pos misionari
And I was thinking to myself
Dan kuberpikir pada diriku sendiri
This could be Heaven or this could be Hell
Ini mungkin Surga atau Neraka
Then she lit up a candle
Lalu dia nyalakan lilin
And she showed me the way
Dan di tunjukkan jalan padaku
There were voices down the corridor
Terdengar suara di koridor
I thought I heard them say
Kukira kudengar mereka berkata
Welcome to the Hotel California
Selamat datang di Hotel Kalifornia
Such a lovely place
Tempat yang sangat indah
Such a lovely place (background)
Tempat yang sangat indah
Such a lovely face
Wajah yang sangat indah
Plenty of room at the Hotel California
Banyak kamar di Hotel Kalifornia
Any time of year
Kapanpun sepanjang tahun
Any time of year (background)
Kapanpun sepanjang tahun
You can find it here
Bisa kau temukan itu di sini
You can find it here
Bisa kau temukan itu di sini
Her mind is Tiffany twisted
Dia ingin kaya
She's got the Mercedes bends
Dia punya Mercedes Bend
She's got a lot of pretty, pretty boys
Dia punya banyak cowok ganteng
That she calls friends
Yang disebutnya teman
How they dance in the courtyard
Bagaimana mereka menari di halaman rumah
Sweet summer sweat
Keringat musim panas yang manis
Some dance to remember
Beberapa dansa perlu diingat
Some dance to forget
Beberapa dansa perlu dilupakan
So I called up the Captain
Maka kuhubungi Sang Kapten
Please bring me my wine
Tolong bawakan anggur
He said
Dia berkata
We haven't had that spirit here since 1969
Kita belum pernah memiliki semangat itu di sini sejak 1969
And still those voices are calling from far away
Dan suara itu masih memanggilku dari kejauhan
Wake you up in the middle of the night
Membangunkanmu di tengah malam
Just to hear them say
Hanya untuk mendengar mereka berkata
Welcome to the Hotel California
Selamat datang di Hotel Kalifornia
Such a lovely place
Tempat yang sangat indah
Such a lovely place (background)
Tempat yang sangat indah
Such a lovely face
Wajah yang sangat indah
They're livin' it up at the Hotel California
Mereka membuatnya hidup di Hotel Kalifornia
What a nice surprise
Sungguh suatu kejutan yang menyenangkan
What a nice surprise (background)
Sungguh suatu kejutan yang menyenangkan
Bring your alibies
Bawalah alibimu
Mirrors on the ceiling
Cermin di langit kamar
Depict champaign on ice
Tunjukkan lapangan es
And she said
Dan dia berkata
We are all just prisoners here
Kami hanyalah tahanan di sini
Of our own device
Tahanan perangkat kami sendiri
And in the master's chambers
Dan di kamar sang juragan
They gathered for the feast
Mereka berkumpul untuk pesta
They stab it with their steely knives
Mereka menusuknya dengan pisau baja
But they just can't kill the beast
Namun mereka tak bisa membunuh binatang buas itu
Last thing I remember
Hal terakhir yang kuingat
I was running for the door
Aku berlari menuju pintu
I had to find the passage back to the place I was before
Aku harus temukan jalan kembali ke tempat sebelumnya aku berada
Relax said the nightman
Santai saja kata penjaga malam
We are programed to recieve
Kami diprogram untuk menerima
You can check out any time you like
Anda boleh keluar kapanpun Anda mau
But you can never leave
Namun Anda takkan pernah bisa pergi
lirik lagu radja - pelarian cinta
Lirik Lagu Pelarian Cinta
sudahkah kau tanya dirimumasihkah ingin mencari cinta
mungkinkah kau masih merasa
dirimu tak ada yg miliki
walau engkau selalu bilang sayang
selalu bilang cinta pada diriku
sungguh aku tak ingin dirimu
bila pergi dan berpaling diriku
reff:
sayangku jangan pernah kau tinggalkan aku
walau terkadang kau ingin mendua
ku ingin dirimu selalu ada di sini
bukan sekedar pelarian cinta
kekasih mengertilah aku mencintaimu
ku jalani panas mentari
aku rasakan dinginnya malam
yang ku ingat tentang wajahmu
selembut badai di hatiku
ku persembahkan padamu
sungguh aku tak ingin dirimu
bila pergi dan berpaling diriku
repeat reff [2x]
kekasih mengertilah aku mencintaimu
lirik lagu foster the people-pumped up kicks+terjemahan
Lirik Lagu Padi - Harmony
Lirik Lagu : Padi - Harmony
Padi - Harmony
Lirik Lagu : Padi - Harmony
Aku mengenal dikau
Tak cukup lama...separuh usia ku
Namun begitu banyak..pelajaran
Yang aku terima
Kau membuatku mengerti hidup ini
Kita terlahir bagai selembar kertas putih
Tinggal kulukis dengan tinta pesan damai
Kan terwujud Harmony...
Segala kebaikan..
Takkan terhapus oleh kepahitan
Kulapangkan resah jiwa..
Karna kupercaya..
Kan berujung indah
Kau membuatku mengerti hidup ini
Kita terlahir bagai selembar kertas putih
Tinggal kulukis dengan tinta pesan damai
Kan terwujud Harmony...
Padi - Harmony
Lirik Lagu : Padi - Harmony
Aku mengenal dikau
Tak cukup lama...separuh usia ku
Namun begitu banyak..pelajaran
Yang aku terima
Kau membuatku mengerti hidup ini
Kita terlahir bagai selembar kertas putih
Tinggal kulukis dengan tinta pesan damai
Kan terwujud Harmony...
Segala kebaikan..
Takkan terhapus oleh kepahitan
Kulapangkan resah jiwa..
Karna kupercaya..
Kan berujung indah
Kau membuatku mengerti hidup ini
Kita terlahir bagai selembar kertas putih
Tinggal kulukis dengan tinta pesan damai
Kan terwujud Harmony...
Langganan:
Postingan (Atom)