Sabtu, 16 April 2016

lirik lagu slipknot - dead memories + terjemahan

Dead Memories | Slipknot

Sitting in the dark, I can't forget
Duduk di kegelapan, tak bisa kulupa

Even now, I realize the time I'll never get
Hingga kini, kusadari waktu yang takkan pernah kumiliki

Another story of the bitter pills of fate
Kisah lain tentang pil pahit takdir

I can't go back again
Aku tak bisa kembali lagi

I can't go back again
Aku tak bisa kembali lagi

But you asked me to love you, and I did
Dan dulu kau pinta aku tuk mencintaimu, dan kulakukan

Traded my emotions for a contract to commit
Menukar emosiku dengan janji setia

And when I got away, I only got so far
Dan saat aku pergi, aku hanya sampai sejauh ini

The other me is dead
Separuh diriku tlah mati

I hear his voice inside my head
Kudengar suaranya di kepalaku

And we were never alive
Dan kita tak pernah benar-benar hidup

And we won't be born again
Dan kita takkan dilahirkan lagi

But I'll never survive
Tapi aku takkan pernah bertahan


With dead memories in my heart
Dengan kenangan yang tlah mati di hatiku

Dead memories in my heart
Kenangan yang tlah mati di hatiku

Dead memories in my heart
Kenangan yang tlah mati di hatiku


You told me to love you, and I did
Kau bilang padaku tuk mencintaiku, dan kulakukan

Tied my soul into a knot and got me to submit
Ikatkan jiwaku pada sebuah simpul dan membuatku menyerah

So when I got away, I only kept my scars
Maka saat aku pergi, aku hanya bisa menyimpan lukaku

The other me is gone
Separuh diriku tlah hilang

Now I don't know where I belong
Kini aku tak tahu lagi tempatku

And we were never alive
Dan kita tak pernah benar-benar hidup

And we won't be born again
Dan kita takkan dilahirkan lagi

But I'll never survive
Tapi aku takkan pernah bertahan


With dead memories in my heart
Dengan kenangan yang tlah mati di hatiku

Dead memories in my heart
Kenangan yang tlah mati di hatiku

Dead memories in my heart
Kenangan yang tlah mati di hatiku

Dead memories in my heart
Kenangan yang tlah mati di hatiku


Dead visions in your name
Visi yang tlah mati dalam namamu

Dead fingers in my veins
Jemari yang tlah mati di nadiku

Dead memories in my heart
Kenangan yang tlah mati di hatiku

Dead memories in my heart
Kenangan yang tlah mati di hatiku

Dead memories in my heart
Kenangan yang tlah mati di hatiku

Dead memories in my heart
Kenangan yang tlah mati di hatiku

lirik lagu iwan fals - sugali

Iwan Fals. Sugali

Sua sua sua suara berita
Tertulis dalam koran
Tentang seorang lelaki yang sering keluar masuk bui
Jadi buronan polisi
Dar der dor suara senapan
Sugali anggap petasan
Tiada rasa ketakutan punya ilmu kebal senapan
Semakin lupa daratan
Lihat sugali menari
Di lokasi WTS kelas teri
Asik lembur sampai pagi
Usai garong hambur uang peduli setan
Di di du Di du da di du
Di di du di du du
Di di du Di du da di du
Di du da di du di da di du di da du
Ramai gunjing tentang dirimu
Yang tak juga hinggap rasa jemu
Suram hari depanmu
Rasa was was mata beringas
Menunggu datang peluru yang panas
Di waktu hari naas
Oh bisik jangkrik ditengah malam
Tenggelam dalam suara letusan
Kata berita di mana mana
Tentang Sugali tak tenang lagi dan lari sembunyi
Tar ter tor suara senapan
Sugali anggap petasan
Tiada rasa ketakutan punya ilmu kebal senapan
Sugali makin keranjingan
Lihat sugali menari
Di lokasi WTS kelas teri
Asik joget sampai lecet
Genit gelitik cewek binal paling busyet
Di di du Di du da di du
Di di du di du du
Di di du Di du da di du
Di du da di du di da di du di da du

lirik lagu ellie goulding - burn + terjemahan

                                                   Burn | Ellie Goulding

We, we don't have to worry bout nothing
Kita, tak usah kita kuatir

Cause we got the fire
Karena kita punya bara

And we're burning one hell of a something
Dan kita kan membakar sesuatu hingga lumat

They, they gonna see us from outer space, outer space
Mereka, mereka kan melihat kita dari luar angkasa

Light it up, like we're the stars of the human race, human race
Nyalakanlah, seakan-akan kita adalah bintang-bintang dari ras manusia, ras manusia


II
When the lights turned down, they dont know what they heard
Saat cahaya kian suram, mereka tak tahu yang mereka dengar

Strike the match, play it loud, giving love to the world
Nyalakan korek apinya, bunyikan keras-keras, berikan cinta pada dunia

We'll be raising our hands, shining up to the sky
Kita kan mengangkat tangan, bersinar terang ke angkasa

Cause we got the fire, fire, fire, yeah we got the fire fire fire
Karena kita punya bara, bara, bara, yeah kita punya bara


III
And we gonna let it burn burn burn burn
Dan kita kan membakar

We gonna let it burn burn burn burn
Kita kan membakar

Gonna let it burn burn burn burn
Kan membakar

We gonna let it burn burn burn burn
Kita kan membakar


We dont wanna leave, no, we just gonna be right now

Kita tak ingin pergi, tidak, kita hanya ingin sekarang

And what we see, is everybody's on the floor
Dan yang kita lihat semua orang di lantai

Acting crazy getting lurker to the lights out
Bertingkah gila siap menerkam yang keluar

Music's on, I'm waking up, we stop the vibe, and we bump it up
Musik terdengar, aku terbangun, kita hentikan getaran, dan kita tinggikan

And it's over now, we got the love, there's no secret now, no secret now
Dan kini usai sudah, kita punya cinta, tak ada lagi rahasia, tak ada lagi rahasia


Back to II, III

When the lights turned down, they dont know what they heard
Saat cahaya kian suram, mereka tak tahu yang mereka dengar

Strike the match, play it loud, giving love to the world
Nyalakan korek apinya, bunyikan keras-keras, berikan cinta pada dunia


We gonna let it burn burn burn burn
Kita kan membakar

Burn burn burn burn
Membakar


(4x)
We can light it up up up
Kita bisa menyalakannya

So they cant put it out out out

Hingga mereka tak bisa memadamkannya


Back to II, III, III

And we gonna let it burn
Dan kita kan membakar

lirik lagu the script - superheroes + terjemahan

                                               Superheroes | The Script

Superheroes - The Script | Terjemahan Lirik Lagu Barat

All the lies she has seen
Semua dusta yang tlah dia lihat

All the meaner side of me
Semua sisi kelam diriku

They took away the profits dream for a profit on the street
Mereka membawa pergi mimpi keuntungan demi sebuah keuntungan di jalanan

Now she’s stronger than you know
Kini dia lebih kuat daripada yang kau tahu

A heart of steel starts to grow
Sebuah hati baja mulai tumbuh

All his lies he's been told
Semua dustanya yang tlah dia dengar

He’ll be nothing when he’s old
Dia takkan jadi siapa-siapa saat dia tua

All the kicks and all the blows
Semua tendangan dan tamparan

He will never let it show
Dia takkan pernah menunjukkannya

Cause he’s stronger than you know
Karena dia lebih kuat daripada yang kau tahu

A heart of steel starts to grow
Sebuah hati baja mulai tumbuh

III
When you've been fighting for it all your life
Saat kau tlah memperjuangkannya seumur hidupmu

You've been struggling to make things right
Kau tlah berjuang tuk luruskan semuanya

That’s how a superhero learns to fly
Seperti itulah seorang pahlawan super belajar terbang

Every day, every hour
Setiap hari, setiap jam

Turn the pain into power
Ubahlah rasa sakit jadi kekuatan

IV
When you've fighting for it all your life
Saat kau tlah memperjuangkannya seumur hidupmu

You've been working every day and night
Kau tlah bekerja siang malam

That’s how a superhero learns to fly
Seperti itulah seorang pahlawan super belajar terbang

Every day, every hour
Setiap hari, setiap jam

Turn the pain into power
Ubahlah rasa sakit jadi kekuatan

All the hurt, all the lies
Semua luka, semua dusta

All the tears that they cry
Semua air mata yang mereka tumpahkan

When the moment tears just right
Saat air mata tepat ditumpahkan

They seem fire in their eyes
Air mata kan tampak seperti api di mata mereka

Cause he’s stronger than you know
Karena dia lebih kuat daripada yang kau tahu

A heart of steel starts to grow
Sebuah hati baja mulai tumbuh

Back to III, IV

Every day, every hour
Setiap hari, setiap jam

Turn the pain into power
Ubahlah rasa sakit menjadi kekuatan

Every day, every hour
Setiap hari, setiap jam

Turn the pain into power
Ubahlah rasa sakit menjadi kekuatan

(2x)
She's got lion in her heart
Ada singa di hatinya

A fire in her soul
Api di jiwanya

He's a got a beast in his belly
Ada binatang buas di perutnya

That's so hard to control
Yang begitu sulit dikendalikan

Cause they've taken too much hits
Karena mereka tlah menerima terlalu banyak hantaman

Taking blow by blow
Menerima pukulan demi pukulan

Now light them match up like watch them explode
Kini terangi mereka dan lihat mereka meledak

Back to III, IV

Oh yeah....

Every day, every hour
Setiap hari, setiap jam
Turn the pain into power
Ubahlah rasa sakit menjadi kekuatan

Ooh yeah
Woah

Every day, every hour
Setiap hari, setiap jam

Turn the pain into power
Ubahlah rasa sakit menjadi kekuatan

When you've been fighting for it all your life
Saat kau tlah memperjuangkannya seumur hidupmu

You've been struggling to make things right
Kau tlah berjuang tuk luruskan semuanya

That’s how a superhero learns to fly
Seperti itulah seorang pahlawan super belajar terbang

lirik musik wiz khalifah - see you again + terjemahan

                          See You Again | Wiz Khalifa feat. Charlie Puth

See You Again - Wiz Khalifa (OST. Furious 7) | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I
It's been a long day without you my friend
Hari-hari terasa lama tanpamu, teman

And I'll tell you all about it when I see you again
Dan kan kuceritakan semua ini padamu saat aku bertemu denganmu lagi

We've come a long way from where we began
Kita tlah datang jauh dari tempat kita mulai

Oh I'll tell you all about it when I see you again
Oh kan kuceritakan semua ini padamu saat aku bertemu denganmu lagi

When I see you again
Saat aku bertemu denganmu lagi

Damn who knew
Sial, siapa yang mengira

All the planes we flew
Pesawat-pesawat yang kita tumpangi

Good things we've been through
Hal-hal baik yang tlah kita lewati

That I'll be standing right here talking to you
Bahwa aku kan berdiri di sini berbincang denganmu

Bout another path
Tentang jalan lain

I Know we loved to hit the road and laugh
Aku tahu dulu kita suka ngebut di jalanan dan tertawa

But something told me that it wouldn't last
Tapi ada sesuatu yang memberitahuku bahwa itu takkan selamanya

Had to switch up
Harus beralih

Look at things different, see the bigger picture
Melihat hal-hal dengan cara berbeda, melihat gambar yang lebih besar

Those were the days
Itu adalah hari-hari

Hard work forever pays
Kerja keras selamanya berbalas

Now I see you in a better place
Kini aku bertemu denganmu di tempat yang lebih baik

How could we not talk about family when family's all that we got?
Bagaimana mungkin kita tak bicara tentang keluarga saat hanya itu yang kita punya?

Everything I went through you were standing there by my side
Segala yang kulewati, kau berdiri tegar di sisiku

And now you gonna be with me for the last ride
Dan kini kau kan bersamaku untuk balapan terakhir

Back to I

First you both go out your way
Awalnya, kalian berdua bertualang

And the vibe is feeling strong
Dan getaran itu terasa kuat

And what's Small turn to a friendship
Dan yang dulunya kecil berubah jadi persahabatan

A friendship turn into a bond
Persahabatan berubah jadi ikatan

And that bond will never be broken
Dan ikatakan itu takkan pernah patah

And the love will never get lost
Dan cinta itu takkan pernah hilang

And when brotherhood come first
Dan ketika persaudaraan didahulukan

Then the line Will never be crossed
Maka garis itu takkan pernah dilintasi

Established it on our own
Berdiri tegak sendiri

When that line had to be drawn
Saat garis itu harus ditarik

And that line is what we reached
Dan garis itulah yang tlah kita capai

So remember me when I'm gone
Maka ingatlah aku saat aku tiada

How could we not talk about family when family's all that we got?
Bagaimana mungkin kita tak bicara tentang keluarga saat hanya itu yang kita punya?

Everything I went through you were standing there by my side
Segala yang kulewati, kau berdiri tegar di sisiku

And now you gonna be with me for the last ride
Dan kini kau kan bersamaku untuk balapan terakhir

So let the light guide your way
Maka biarlah cahaya memandu jalanmu

Hold every memory as you go
Kudekap setiap kenangan saat kau pergi

And every road you take
Dan setiap jalan yang kau tempuh

will always lead you home
Akan selalu menuntunmu pulang

Back to I

lirik lagu the script-man on wire + terjemahan

                                            Man On A Wire | The Script

Man On A Wire - The Script | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Who'd've thought that I'd be here by myself
Siapa sangka aku kan di sini seorang diri

Who'd've thought that you'd be bad for my health
Siapa sangka kau kan buruk bagi kesehatanku

Now I know, now I know
Kini kutahu, kini kutahu

I'm just a man on a wire, oh
Aku hanyalah pria di atas tali, oh


Who'd've thought about the cause and effect?
Siapa kan berpikir tentang sebab akibat?

Yesterday's love is not tomorrow's regret
Cinta hari kemarin bukanlah sesal hari esok

Now I know, now I know
Kini kutahu, kini kutahu

I'm just a man on a wire, oh
Aku hanyalah pria di atas tali, oh

No I can't look down, I'm trying to fight the feeling
Aku tak sanggup melihat ke bawah, kucoba tuk melawan perasaan

I will fall to the ground, if I ever see you
Aku kan jatuh ke tanah, jika melihatmu

'Cause I feel like I'm walkin' a tightrope
Karena rasanya aku sedang berjalan di atas tali

And my heart is in my throat
Dan hatiku ada di tenggorokan

I'm counting on high hopes
Aku bergantung pada harapan tinggi

To get me over you
Untuk melupakanmu

And I've got my eyes closed
Dan tlah kututup mataku

As long as the wind blows
Selama angin berhembus

I'm counting on high hopes
Aku bergantung pada harapan tinggi

To get me over you, you
Untuk melupakanmu

 
'Cause I'm a man on a wire, on a wire
Karena aku pria di atas tali, di atas tali

I'm a man on a wire, on a wire
Aku pria di atas tali, di atas tali

Who'd've thought I'd see you with someone else
Siapa sangka aku kan melihatmu bersama orang lain

Who'd've thought that I'd be in such a mess
Siapa sangka aku kan kacau balau

Now you know, now you know
Kini kutahu, kini kutahu

I'm just a man on a wire, oh oh
Aku hanyalah pria di atas tali, oh oh

When I walk that line, I try to keep my senses
Saat kususuri tali itu, kucoba tuk menutup inderaku

Make it to the other side, I know the consequences
Berhasil menyeberang, aku tahu konsekwensinya

And I feel like I'm walkin' a tightrope
Dan rasanya aku seperti berjalan di atas tali

And my heart is in my throat
Dan hatiku ada di tenggorokan

I'm counting on high hopes
Aku bergantung pada harapan tinggi

To get me over you
Untuk melupakanmu

And I've got my eyes closed
Dan tlah kututup mataku

As long as the wind blows
Selama angin berhembus

I'm counting on high hopes
Aku bergantung pada harapan tinggi

To get me over you, you
Untuk melupakanmu

'Cause I'm a man on a wire, on a wire
Karena aku pria di atas tali, di atas tali

I'm a man on a wire, on a wire
Aku pria di atas tali, di atas tali

'Cause I'm a man on a wire, on a wire
Karena aku pria di atas tali, di atas tali

'Cause I'm a man on a wire, on a wire
Karena aku pria di atas tali, di atas tali

The higher it gets
Semakin tinggi

The more I miss the ground
Semakin kurindu tanah

No safety net
Tak ada jaring pengaman

No you're not around
Kau tak ada di sisi

I have to keep walking
Aku harus terus berjalan

To keep me from falling down, yeah
Agar aku tak jatuh, yeah

Feels like I'm walkin' a tightrope
Rasanya aku seperti berjalan di atas tali

And my heart is in my throat
Dan hatiku ada di tenggorokan

I'm counting on high hopes
Aku bergantung pada harapan tinggi

To get me over you
Untuk melupakanmu

And I've got my eyes closed
Dan tlah kututup mataku

As long as the wind blows
Selama angin berhembus

I'm counting on high hopes
Aku bergantung pada harapan tinggi

To get me over you, you
Untuk melupakanmu

'Cause I'm a man on a wire, on a wire
Karena kau pria di atas tali, di atas tali

I'm a man on a wire, on a wire
Aku pria di atas tali, di atas tali

I'm a man on a wire, on a wire
Aku pria di atas tali, di atas tali

I'm a man on a wire, on a wire
Aku pria di atas tali, di atas tali

lirik lagu taylor swift-shake it off + terjemahan

                                                 Shake It Off | Taylor Swift

Shake It Off - Taylor Swift | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I stay up too late
Aku begadang hingga terlalu larut

Got nothing in my brain
Pikiranku kosong

That's what people say
Begitulah kata orang

That's what people say
Begitulah kata orang
I go on too many dates
Aku terlalu sering berkencan

But I can't make them stay
Tapi tak seorang pun bisa kupertahankan

At least that's what people say
Setidaknya begitulah kata orang

That's what people say
Begitulah kata orang

II
But I keep cruising
Tapi aku terus berpesiar

Can't stop, won't stop moving
Tak bisa berhenti, tak mau berhenti bergerak

It's like I got this music
Seolah-olah ada musik ini

In my mind, saying it's gonna be alright
Di benakku, yang berkata semua kan baik-baik saja

III
Cause the players gonna play, play, play
Karena para pemain kan bermain, bermain, bermain

And the haters gonna hate, hate, hate
Dan para pembenci kan membenci, membenci, membenci

Baby I'm just gonna shake, shake, shake
Kasih, kan kuacuhkan

Shake it off
Acuhkan saja

Heartbreakers gonna break, break, break
Mata keranjang kan patah hati, patah hati, patah hati

And the fakers gonna fake, fake, fake
Dan penipu kan pura-pura

Baby I'm just gonna shake, shake, shake
Kasih kan kuacuhkan

Shake it off, Shake it off
Acuhkan saja

I never miss a beat
Tak pernah kulewatkan nada

I'm lighting up my feet
Kuringankan langkah kakiku

And that's what they don't see
Dan itulah yang tak mereka lihat

That's what they don't see
Itulah yang tak mereka lihat

I'm dancing on my own
Aku berdansa seorang diri

I make the moves as I go
Kubergoyang saat aku bergerak

And that's what they don't know
Dan itulah yang mereka tak tahu

That's what they don't know
Itulah yang mereka tak tahu

Back to II, III

Hey, hey, hey
Just think while you been getting down and out about the liars
Berpikirlah saat kau sudah tak berdaya dengan para pembohong

And the dirty dirty cheats of the world
Dan para penipu kotor di dunia

You could have been getting down to this sick beat
Nyanyikan saja lagu ini

My ex man brought his new girlfriend
Mantanku membawa kekasih barunya

She's like oh my god
Dia seperti oh Tuhan

But I'm just gonna shake
Dan kan kuacuhkan

And to the fella over there with the hella good hair
Dan bagi teman-teman di sana yang berambut bagus

Won't you come on over baby we could shake, shake
Tak maukah kau ke sini kasih, kita acuhkan

Back to III

Shake it off
Acuhkan saja

Shake it off
Acuhkan saja
Shake it off
Acuhkan saja
Shake it off
Acuhkan saja